Артикль the с названиями. Артикли. Географические названия. Неопределенный артикль «a»

Артикли представляют наибольшую сложность для запоминания. Еще больше путаницы создает тот факт, что артикли надо использовать не всегда.

Иногда бывает легче запомнить случаи, когда не нужно употреблять что-либо, вместо того чтобы запомнить, когда это нужно употреблять. Поэтому сегодня мы рассмотрим случаи, когда определенный артикль the не используется.

1. Когда мы говорим о каких-либо вещах в общем:

Главное правило, которое нужно запомнить: не нужно ставить артикль, когда вы говорите о чем-либо в общем смысле:

THE ≠ ALL

С исчисляемыми существительными:

Cats make great pets !
Кошки — это замечательные питомцы. (Вы не говорите о какой-то конкретной кошке или питомце; вы просто говорите о всех кошках в целом).

Women love it when men send them flowers !
Женщины любят, когда мужчины дарят им цветы!

Houses are expensive in that neighbourhood.
В этом районе дорогие дома.

People think all Canadians speak English and French, but they’re wrong!
Люди думают, что все канадцы говорят на английском и французском, но он не правы!

Companies in Canada pay very high taxes.
В Канаде компании платят очень высокие налоги.

I love reading books .
Я люблю читать книги.

С неисчисляемыми существительными:

I love listening to music .
Я люблю слушать музыку. (В данном случае вы говорите о том, что любите музыку вообще, а не какой-то отдельный стиль или песню) .

She’s afraid of heights , so we couldn’t go to the top of the Eiffel Tower.
Она боится высоты, поэтому мы не можем подняться на Эйфелеву башню.

I love chocolate !
Я люблю шоколад!

Have you eaten lunch yet?
Ты уже обедал?

She’s a vegetarian. She doesn’t eat meat .
Она вегетарианка. Она не ест мясо.

2. Названия — праздники, географические, компании, языки (имена собственные)

a) Праздники

I got a beautiful new dress for Christmas .
У меня есть красивое платье на Рождество.

I got my mom a movie catalogue for Mother’s Day .
Я раздобыл своей маме каталог фильмов на День матери.

On St. Patrick’s Day everybody wears green.
На День Святого Патрика все носят зеленое.

What are you doing on Valentine’s Day ?
Что ты делаешь на День Святого Валентина?

б) Географические названия

Артикли не используются перед названиями стран, городов, континентов, одиночных озер и гор.

I live in Canada .
Я живу в Канаде.

I’m going to Europe next month on vacation.
Я еду отдыхать в Европу в следующем месяце.

Lake Ontario and Lake Huron are 2 of the Great Lakes .
Озеро Онтарио и Озеро Гурон входят в состав Великих озер.

Mt. Fuji is the highest mountain in Japan .
Гора Фудзияма самая высокая в Японии.

Mt. Rosa is part of the Alps mountain range.
Гора Роза является частью Альпийского горного хребта.

(Роза — это отдельная гора; Альпы — это группа гор.)

Разумеется, в каждом правиле английского языка есть исключения:

the United States
the Czech Republic
the Philippines

в) Компании

Bill Gates founded Microsoft .
Билл Гейтс основал Майкрософт.

Wal-Mart is the largest employer in the U.S.
«Wal-Mart» — крупнейший работодатель в США.

McDonald’s has restaurants in 119 countries.
У «МакДональдс» есть рестораны в 119 странах.

I use Twitter and Facebook every day.
Я пользуюсь «Твиттером» и «фейсбуком» каждый день.

г) Университеты

Her son graduated from Harvard .
Ее сын закончил Гарвардский университет.

She goes to Oxford .
Она направляется в Оксфордский университет.

He applied to Cambridge, Yale , and Stanford .
Он подал заявление в Кембриджский, Йельский и Стэнфордский университет.

Однако, если название университета начинается со слова «University», тогда нужно ставить артикль «the»:

He has a master’s degree from the University of Toronto .
У него степень магистра Торонтского университета.

е) Языки

I am studying Russian .
Я учу русский язык.

I speak French .
Я говорю по-французски.

In Brazil people speak Portuguese .
В Бразилии говорят по-португальски.

I teach people how to speak English .
Я учу людей говорить по-английски.

3. Места, местоположение, улицы

Улицы, некоторые локации и места не требуют артикля:

I left my book at home .
Я оставил книгу дома.

I have to go to work early tomorrow.
Я должен идти завтра на работу (место, где я работаю) рано.

He was found guilty of murder and sent to jail for life.
Он был признан виновным в убийстве и отправлен в тюрьму пожизненно

My office is located on Main street .
Мой офис находится на Главной улице. (название улицы — имя собственное)

I usually go to church on Sundays.
Я обычно хожу в церковь по воскресениям.

Good night everyone! I’m going to bed .
Всем спокойной ночи! Я иду спать.

Did you go to schoo l today?
Ты ходил сегодня в школу?

When I was in high school , everyone had to study French.
Когда я учился в старших классах, все должны были учить французский язык.

She’s studying business at university .
Она изучает бизнес в университете.

ЗАМЕЧАНИЕ : Артикль не используется с названиями школьных предметов: math, geography, business, history, science.

Места, с которыми НУЖНО употреблять артикль: the bank, the movies, the hospital, the post office, the airport, the train station, the bus stop, the doctor, the dentist.

4. Спорт

Спорт и прочие виды активности не требуют постановки артикля:

I love to go skiing in the winter.
Я люблю кататься на лыжах зимой.

I play football every day after school.
После школы я каждый день играю в футбол.

He loves watching hockey on TV.
Он любит смотреть хоккей по телевизору.

She tries to do yoga at least 3 times a week.
Она пытается заниматься йогой хотя бы 3 раза в неделю.

My daughter really enjoys dancing .
Моей дочери очень нравится танцевать.

5. Существительное + число

He’s staying at the Hilton hotel in room 221 .[НЕ «the room 221″]
Он остановился в Отеле «Хилтон» в номере 221.

The train to Paris leaves from platform 2 .
Поезд в Париж отправляется с платформы №2.

My English class is in room 6 on the first floor.
Занятия по английскому у меня проходят в 6-м кабинете на первом этаже. (’First’ в этом предложении является прилагательным, описывающим пол) .

Picture number 6 matches with ‘window’.
Картинка №6 подходит к слову «окно».

6. Акронимы

Акроним — это аббревиатура (сокращение) названия. Он формируется из первых букв каждого слова, образуя при этом новое слово.

а) Если акроним произносится как слово (а не каждая буква по отдельности), артикль «the» не ставится:

NATO ambassadors met to discuss the situation.
Послы НАТО встретились, чтобы обсудить ситуацию.
(NATO — это сокращение от the North Atlantic Treaty Organization. NATO произносится как одно слово /’neɪtoʊ/.)

UNESCO was formed in 1946.
ЮНЕСКО была создана в 1946.
(UNESCO — это акроним для the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. UNESCO произносится одним словом /ju’nɛskoʊ/.)

б) «the» не используется с аббревиатурами университетов:

John Smith got his MBA at UCLA .
Джон Смит получил классификацию MBA в Калифорнийском университете.

She has a Ph.D. from MIT .
У нее степень доктора философии Массачусетского технологического института.

ИСКЛЮЧЕНИЯ:
Артикль «the» ставится перед аббревиатурами организаций и стран, когда буквы произносятся отдельно, не как одно слово.

The UN was created after the Second World War.
ООН была создана после Второй Мировой войны.
(UN — сокращение от the United Nations. UN произносится как you-N /ju’ɛn/. Это сокращение не произносится как ‘un’ /ʌn/, как, например, в слове «under».)

Другие аббревиатуры, требующие «the»:

the EU
the US
the CIA
the FBI

С артиклем the две беды: либо его ставят перед любым словом (Звучит очень по-английски!) либо про него забывают и не используют вообще (А зачем он нужен и без него все ясно!). На страницах нашего сайта вы уже познакомились с , а также с правилами использования . Есть еще один важный аспект использования артикля the , который необходимо прояснить: использование the c географическими названиями.

Дело в том, что с одними географическими названиями определенный артикль the употребляется, а с другими - нет. Чтобы разобраться, нужно запомнить ряд правил и исключений.

Мы подготовили для вас таблицу, из которой вы узнаете, с какими названиями нужно использовать the . В этот материал мы включили общие случаи и правила, но не забывайте, что из каждого правила есть исключения.

THE не используется	THE используется
Названия континентов и их частей
Всегда без артикля: South America Central Asia	В сочетаниях со словами south, north, west, east и предлогом of : the south of Europe the west of Australia
Названия географических зон, местностей и полушарий
	the Arctic the Middle East The North Pole the South Pole the Equator the Northern Hemisphere the Southern Hemisphere
Названия стран
Большинство названий без артикля:	Названия некоторых стран: the Lebanon the Vatican (the) Yemen (the) Sudan Если название страны во множественном числе: the Netherlands the Philippines Названия стран, в которых есть слова states, republic, kingdom и тому подобных, обозначающих устройство страны: the United Kingdom the United States of America the Russian Federation the USSR (the Union of Soviet Socialist Republics) the United Arab Emirates О названиях стран с артиклем THE .
Названия штатов, областей, провинций
Обычно без артикля: New York State Moscow Oblast Krasnodar Krai	Если есть предлог OF : the state of Arizona the province of Quebec the state of New York
Названия городов
С названиями городов THE не используется: New York	Если есть предлог OF : the City of New York the City of London Исключение: the Hague
Названия морей, океанов, рек, заливов, течений, проливов, водопадов
Исключения: San Francisco Bay Hudson Bay С названиями водопадов THE может употребляться, а может упускаться: (the) Niagara Falls	the Pacific the Red Sea the Thames the Channel the Panama Channel the Gulf of Mexico the Straight of Dover the Gulf Stream
Названия озер
Названия одиночных озер: (Lake) Baikal (Lake) Ontario	Названия групп озер: the Great Lakes
Названия гор и горных систем
Названия отдельных гор, вершин, вулканов: Mount Fuji Mount Everest Vesuvius	Названия горных систем и хребтов: the Alps the Andes the Caucasus (Mountains)
Названия островов
Названия одиночных островов: Easter Island Long Island	Названия архипелагов и групп островов: the Philippines the Bahamas the Canary Islands Если есть предлог OF : the Island of Man the Island of Cyprus
Названия полуостровов
	the Crimean Peninsula the Balkan Peninsula
Названия пустынь
	the Sahara Desert the Gobi Desert

В этой статье представлены общие правила, которые помогут вам использовать артикль the правильно.

Географических названий и имен собственных огромное множество, поэтому существует очень много исключений. Постарайтесь запомнить общие правила, а в дальнейшем, читая статьи и литературу, просматривая передачи и фильмы в оригинале, замечайте, как используется определенный артикль the с географическими названиями. Достигайте новых успехов в изучении английского!

Хотите первыми узнавать об обновлениях на нашем сайте? Подписывайтесь на нашу рассылку и следите за нашими новостями

Артикли с названиями — это особая группа, которую стоит выделить для более легкого запоминания. Некоторые названия в английском употребляются с определенным артиклем the , другие — вообще без артикля. В этой статье мы рассмотрим эти особенности применения артиклей, а в конце статьи есть упражнения на закрепление материала и совет от очень компетентной учительницы английского языка Дженифер (кто не слышал про нее, можно прочитать в ).

Артикли с названиями географических мест и объединений

No article (Zero article)

• общее расположение. Неважно, где это место конкретно находится, а важно функциональное назначение этого места;
• учреждения, места работы людей (часто с притяжательным падежом — baker’s shop, например);
• все континенты;
• большинство стран, штатов и городов;
• отдельные озера и горы;
• планеты и космическое пространство

ПРИМЕРЫ

The

• типы местностей, где люди могут жить, работать, или посещать их;
• публичные места в черте города;
• известные здания;
• географические регионы;
• группы островов, гор, озер, а также объединения (штатов), королевства, объединения людей (семья, например) ;
• реки, моря, океаны

ПРИМЕРЫ

Артикли с названиями стран, национальностей, языков:

No article (Zero article)

Названия языков без слова language: English, Russian, Chinese, Swahili….

Большинство стран: Russia, England, America, China…

The

Названия языков со словом language: The English language, the Russian language, the Chinese language…

Страны со словами: республика, королевство, штаты: the United States, The United Kingdom, The Russian Federation…..+ the Philippines

Национальности:

Если слово употребляется в качестве прилагательного , артикль не употребляется: He is Spanish and she is Russian (он испанец, а она русская).

Если национальность используется как существительное в единственном числе, употребляется неопределенный артикль: She is a Chinese woman and he is an American

Если надо сказать о национальности во множественном числе существительного :

What are Russians like? = What are Russian people like?

НО : What are the Portuguese like? = What are Portuguese people like?

Национальности, у которых множественное число образуется добавлением (-s ), используются либо без артикля, если речь идет о всем народе, либо с определенным артиклем the , когда речь идет о конкретной группе из этой национальности: __ Italians love pasta

The Russians are going to win the Olympic games (только часть русских)

СОВЕТ от Дженифер: используйте прилагательное или прилагательное с существительным и никогда не ошибетесь в выборе артикля с национальностями: a Japanese woman or Japanese people

Sources: englishwithJennifer — видеоуроки Grammar and Vocabulary for Cambridge Advanced and Proficiency. Richard Side and Guy Wellman. 2000 Wikipedia

Что такое имя собственное? Казалось бы, какой простой вопрос. Ведь еще с уроков русского языка в начальной школе нам объясняли, что имя собственное – это слово или словосочетание, которое относится к конкретному предмету или явлению. Например, к именам собственным относятся: имена, фамилии, отчества, клички (животных), название рек, озер, гор, названия литературных произведений, фильмов и т.д.

При этом все имена собственные пишутся с заглавной буквы. В английском языке все вышеперечисленные примеры являются именами собственными, но здесь также есть свои отличия. Например, в отличие от русского языка названия дней недели, а также месяца являются именами собственными в английском языке и всегда пишутся с заглавной буквы.

Не все здесь так просто и с артиклями. Перед некоторыми именами собственными необходимо использовать определенный артикль, а перед другими – ни в коем случае.

Давайте рассмотрим случаи употребления артиклей перед именами собственными в английском языке.

Артикль The	Без артикля
Перед именем или фамилией, если есть определение или употребляется еще и профессия человека: It’s the Yana who wrote you’re the letter. the pilot Gordeyev	Имена людей, прозвища, клички животных:
	Различные титулы и звания (почетные, военные, ученые) и т.п.: Dr (Doctor) Kutnyakova
Перед названием фамилии во мн.ч., если речь идет о семье в целом: E.g. The Pavlovs are very intelligent family.	Cлова, обозначающие родственные отношения: Обратите внимание! Такие слова как: father, mother, aunt, etc. могут являться именами собственными, если они звучат в прямой речи членов этой же семьи. E.g. Please don’t tell Father.

Перед названием месяцев и дней недели:

January, September

Перед названиями музеев, театров, галерей, памятников:

the British Museum

the Bolshoi Theatre

the Royal Academy of Arts

the Lincoln Memorial

Перед названием школ, училищ, колледжей, академий, университетов:

Academy of Languages

Cambridge University

Marlborough College

Перед названиями отелей, клубов, ресторанов, кинотеатров:

the Hilton Hotel

Перед названием улиц, площадей, парков:

Broadway, Trafalgar Square, Central Park, Piccadilly, Red Square

Исключения:

Перед названием кораблей и знаменитых поездов:

the Oriental Express (Восточный экспресс)

Перед названием аэропортов, мостов, станций:

Victoria Station

Перед названием американских и английских газет (исключение “Today”):

Названия газет:

Некоторые названия журналов:

the Sunday Telegraph

Названия журналов и других периодических изданий:

Wall Street Journal

Geographical Magazine

Перед названием организаций и политических партий:

the FBI – ФБР

the UN – ООН

the Democratic Party

the Labour Party

Аббревиатуры (или сокращения), которые превратились в отдельные самостоятельные слова:

Перед названием церквей, соборов, аббатств, костелов:

St. Basil’s Cathedral

Canterbury Cathedral

Westminster Abbey

В некоторых случаях употребляется с артиклем или без артикля

Название музыкальной группы во множественном числе:

the Rolling Stones

Название музыкальной группы в единственном числе:

Названия спортивных событий:

the Olympic Games

the World Championship

Спортивное событие, чье название получило в честь места проведения:

Названия госучреждений:

the Foreign Ministry

the House of Commons

the Houses of Parliament

the Supreme Court

Названия госучреждений:

Дворцы и различные исторические сооружения, постройки, здания и т.п.:

the Great Wall of China

the Winter Palace

Дворцы и различные исторические сооружения, в чьих названиях присутствует имя человека или название географического места:

Westminster Abbey

Перед названием языков, если есть еще и слово “language”:

the Arabic language

the French language

Перед названием языков:

Что же касается географических названий , то тут огромное количество исключений, так что лучше каждое слово перепроверять в словаре.

Можно, конечно, постараться хоть как-то систематизировать географические названия, которые употребляются с артиклями, а какие нет. Выглядеть это будет примерно следующим образом:

Артикль The	Без артикля
С названиями четырех сторон света + полюса: the North Pole / the South Pole	С названием четырех сторон света, если они обозначают направление движения + континенты: We should move to west.
Перед названиями океанов, морей, рек, озер, проливов, каналов: the Pacific Ocean	Перед названиями водопадов, заливов (но если нет конструкции с предлогом «of») и озер, где впереди стоит слово «lake»: Но: the Gulf of Mexico Но: the Ontario
Перед названиями группы островов: the British Isles	Перед названиями полуостровов, состоящих лишь из одного слова имя собственного и перед названием отдельных островов: Но: the Kola Peninsula
Перед названиями горных цепей: the Andes	Перед названием отдельных гор: Kilimanjaro
Перед названиями регионов: the south of Spain	Перед названиями штатов, провинций, городов, сел:
Перед названиями пустынь:

Отдельно стоит рассказать и о названиях стран . Обычно перед ними не нужно использовать артикль, но здесь есть свои исключения. Артикль используется в следующих случаях:

1) исключения:

2) Перед названиями стран, в которых присутствуют такие слова как: federation, emirates, republic, union, states, etc.:

the Russian Federation

the United States of America

the United Arab Emirates,

3) если есть индивидуализирующее определение:

Артикль является одним из определителей имени существительного и ставится перед существительным или перед словами, являющимися определениями к нему.

Неопределённый артикль a (an - перед словами, начинающимися с гласной) происходит от числительного one и означает один из многих, какой-то, любой.

I am a student. Я студент (один из многих).
This is an apple. Это - яблоко (какое-то одно из многих).

Если перед существительным в единственном числе стоит неопределённый артикль, то во множественном числе он опускается.

This is a book. These are books.

Таким образом, неопределённый артикль a(an) может употребляться только перед существительными в единственном числе.

Определённый артикль the происходит от указательного местоимения that. Часто переводится словами этот, эта, это, эти. Употребляется перед существительными как в единственном, так и во множественном числе.

Определённый артикль употребляется:

Когда речь идёт об определённом лице или предмете.
Where is the pen? Где ручка? (известная нам)

Перед существительным, если ему предшествует прилагательное в превосходной степени или порядковое числительное.
What is the longest river in the world? He was the first to come.

Перед географическими названиями (названиями океанов, морей, рек, горных хребтов, частей света и т.д.).
The Indian ocean, the Baltic sea, the North, the Thames, the Alps.

Перед существительными, единственными в своём роде.
What is the highest mountain in the world?

В ряде выражений, таких как
in the morning, in the evening, in the afternoon, etc.

Если вы упоминаете о каком-либо предмете в первый раз, используйте артикль a (an). В следующий раз при упоминании данного предмета, сообщении деталей, используйте the.

I have a dog.
The dog is black and has white ears.

Нулевой артикль. Артикли не употребляются:

Если какое-либо существительное употребляется в самом обобщённом значении.
Crime is a probem in most big cities. Преступность как таковая, а не какое-то конкретное преступление.
Life has changed a lot in the last two years. Жизнь как таковая, вообще.

Перед именами собственными (названиями стран, городов, штатов, провинций, озер, горных пиков; исключение составляет объединение штатов или множественное число в названии, например, The United States, The Netherlands):
England, Russia, London, Mr. Johnson, Tuscany.

Однако, перед фамилиями, употребляемыми во множественном числе для обозначения членов одной и той же семьи, употребляется определённый артикль.
The Johnsons. Семья Джонсонов.

Перед названиями времён года, месяцев и дней недели.
He always goes the South in summer. English classes are on Monday.

В случаях, когда речь идет о приеме пищи, использовании транспорта, а также, если речь идет о местах (например: дом, работа, больница, университет, церковь, тюрьма и т. д.)

I go home by bus.
I go to school. (I am a student)
We have dinner at 2 o’clock.

В предыдущем примере – I go to school артикль не употребляется, так как подразумевается, что I am a student, следовательно, цель похода в школу кроется в цели самого здания – учеба.

Но возможна и такая ситуация I go to the school. В данном случае это означает, что цель визита в школу иная. Например, I go to the school, because I want to see the head master.

My mother is in hospital now. (She’s ill.)
Every day I go to the hospital to see her.